和英辞典で「マンガ」を引くと、"cartoon"や"comic"などが出てくるのだが、やはり似て非なるものらしく、最近はすっかり"manga"も世界共通語になりつつあるらしい。情報が古くて恐縮だが、20年前に米国で暮らしていたころ、雑誌や新聞で見るマンガっぽいもの…